1 00:01:29,240 --> 00:01:34,310 [Niekończące się lato] 2 00:01:35,750 --> 00:01:37,920 [Odcinek 15] 3 00:02:35,790 --> 00:02:40,740 [Otwórz] 4 00:02:43,280 --> 00:02:44,190 Miałem tylko jedną myśl 5 00:02:44,190 --> 00:02:45,450 w moich myślach w tamtym czasie. 6 00:02:46,000 --> 00:02:47,240 Byłoby wspaniale, gdybym mógł 7 00:02:47,240 --> 00:02:48,100 mieć rower. 8 00:02:48,240 --> 00:02:49,910 Wtedy mógłbym szybciej wrócić do domu. 9 00:02:50,440 --> 00:02:51,360 Który lubisz? 10 00:02:51,360 --> 00:02:52,150 Rower. 11 00:02:53,760 --> 00:02:54,790 [Gratulacje dla gracza na 16 888 zgromadzonych biletach!] 12 00:02:54,810 --> 00:02:55,720 [Poprzez pobicie rekordu historycznego w tym salonie gier,] 13 00:02:55,740 --> 00:02:56,760 [możesz zdobyć główną nagrodę, markowy rower.] 14 00:03:00,260 --> 00:03:01,580 [Gracz bicia serca] 15 00:04:04,810 --> 00:04:05,940 Idę do pracy. 16 00:04:06,270 --> 00:04:07,820 Pamiętaj o jedzeniu zaraz po przebudzeniu. 17 00:04:07,820 --> 00:04:08,450 Blady. 18 00:04:33,890 --> 00:04:35,140 Qi, co się stało? 19 00:04:35,440 --> 00:04:36,430 Nie było wielu ludzi 20 00:04:36,430 --> 00:04:37,360 po północy. 21 00:04:37,420 --> 00:04:38,190 Ale Xixiao 22 00:04:38,190 --> 00:04:39,190 grałem tu całą noc 23 00:04:39,190 --> 00:04:40,310 do ostatniej 4 rano. 24 00:04:40,600 --> 00:04:41,950 Wymienił nawet główną nagrodę naszego sklepu, 25 00:04:41,950 --> 00:04:43,390 mianowicie ten rower. 26 00:04:43,220 --> 00:04:45,060 [Gratulacje dla gracza na 16 888 zgromadzonych biletach!] 27 00:04:44,290 --> 00:04:45,480 Już zasnąłem na biurku. 28 00:04:45,080 --> 00:04:46,050 [Poprzez pobicie rekordu historycznego w tym salonie gier,] 29 00:04:45,480 --> 00:04:46,240 Kiedy odszedł, 30 00:04:46,070 --> 00:04:50,540 [możesz zdobyć główną nagrodę, markowy rower.] 31 00:04:46,270 --> 00:04:48,400 obudził mnie ponownie, aby odebrać nagrodę. 32 00:04:51,270 --> 00:04:53,330 W maszynach skończyły się bilety. 33 00:04:59,450 --> 00:05:01,630 [Gracz bicia serca] 34 00:05:00,350 --> 00:05:04,070 ♪ Czy czekasz tam na mnie ♪ 35 00:05:05,590 --> 00:05:08,240 ♪ Przez ciemność, odważnie, stale ♪ 36 00:05:09,260 --> 00:05:12,850 ♪ Gdybym mógł pobiec i wylądować z tobą ♪ 37 00:05:15,230 --> 00:05:18,160 ♪ Po długiej nocy ♪ 38 00:05:19,850 --> 00:05:21,850 ♪ Znajdę swoją drogę, nigdy więcej zagubienia się w środku ♪ 39 00:05:22,910 --> 00:05:26,030 ♪ Myślę o ♪ 40 00:05:27,260 --> 00:05:30,500 [Zhou Wan, idź naprzód, ku nowemu życiu i bądź szczęśliwy. Xixiao] 41 00:05:27,690 --> 00:05:31,100 ♪ Spełnienie ostatniej obietnicy ♪ 42 00:05:33,280 --> 00:05:35,500 ♪ Oboje byliśmy kruchi ♪ 43 00:05:35,560 --> 00:05:36,930 ♪ Omówiliśmy nasze cierpienie ♪ 44 00:05:37,060 --> 00:05:39,930 ♪ Tym razem Trzymam się mocno Twojej woli ♪ 45 00:05:41,320 --> 00:05:43,360 ♪ Rozpalam wszystkie iskry ♪ 46 00:05:43,480 --> 00:05:47,400 ♪ Mam nadzieję, że to się nie wymknie ♪ 47 00:05:48,710 --> 00:05:50,450 ♪ W tym nudnym wszechświecie ♪ 48 00:05:50,540 --> 00:05:52,090 ♪ Dryfujemy dzień po dniu ♪ 49 00:05:52,230 --> 00:05:56,420 ♪ Aż do dnia, który wybiorę aby wyrwać się dla ciebie ♪ 50 00:05:56,640 --> 00:05:57,850 ♪ I to wystarczy ♪ 51 00:05:59,060 --> 00:06:02,210 ♪ Zatracenie się w Twojej czułości ♪ 52 00:06:03,890 --> 00:06:06,460 ♪ Powoli zostajemy ocaleni ♪ 53 00:06:23,520 --> 00:06:24,310 Witam? 54 00:06:26,370 --> 00:06:28,030 Czy cię obudziłem? 55 00:06:29,920 --> 00:06:30,800 Słyszałem, że grałeś 56 00:06:30,800 --> 00:06:32,120 gry przez całą noc. 57 00:06:34,740 --> 00:06:35,540 Co jest nie tak? 58 00:06:40,770 --> 00:06:42,100 Dziękuję za twój prezent. 59 00:06:44,360 --> 00:06:45,390 Bardzo mi się to podoba. 60 00:06:49,960 --> 00:06:50,770 Więc widziałeś to? 61 00:06:52,260 --> 00:06:53,600 Myślałem, że będziesz musiał poczekać do wieczora 62 00:06:53,600 --> 00:06:54,510 żeby to zobaczyć. 63 00:06:56,040 --> 00:06:57,270 Wczoraj było już za późno, 64 00:06:57,270 --> 00:06:58,070 i miejsca sprzedające rowery 65 00:06:58,070 --> 00:06:59,000 wszystkie były zamknięte. 66 00:06:59,240 --> 00:07:01,970 Nie miałem wyboru ale żeby wygrać ten z salonu gier. 67 00:07:04,380 --> 00:07:05,870 [Idę do pracy. Pamiętaj o jedzeniu zaraz po przebudzeniu. Słaby] 68 00:07:09,830 --> 00:07:11,160 Dlaczego zostawiłeś mi wiadomość 69 00:07:11,160 --> 00:07:12,630 po tym jak ci jednego zostawiłem? 70 00:07:17,090 --> 00:07:17,990 Tym razem 71 00:07:17,900 --> 00:07:23,360 ♪ Narcyz jeździ na karpie, odpływając w smutku ♪ 72 00:07:18,800 --> 00:07:20,000 nie sądzisz, że to magia 73 00:07:20,000 --> 00:07:21,730 który może spełnić życzenia? 74 00:07:25,010 --> 00:07:30,430 ♪ Głęboka zieleń czai się pod powierzchnią morza, mieszając mgławicę ♪ 75 00:07:26,320 --> 00:07:27,490 Nie jestem głupi. 76 00:07:27,600 --> 00:07:28,930 Jak myślisz, ile mam lat? 77 00:07:30,750 --> 00:07:31,430 W ciągu dnia, 78 00:07:31,430 --> 00:07:32,920 dlaczego po prostu mi tego nie dałeś? 79 00:07:32,240 --> 00:07:37,960 ♪ Przez niezliczoną ilość nocy idziemy do przodu ♪ 80 00:07:33,950 --> 00:07:35,720 Noszenie tego na 3 piętro samodzielnie, 81 00:07:35,720 --> 00:07:36,980 nie czułeś się zmęczony? 82 00:07:37,820 --> 00:07:38,590 Nie, nie zrobiłem tego. 83 00:07:39,350 --> 00:07:41,530 ♪ Szukanie, budzenie i zbieranie ♪ 84 00:07:40,750 --> 00:07:42,350 To prezent na Twoje nowe życie. 85 00:07:43,020 --> 00:07:44,890 ♪ Szalona miłość ♪ 86 00:07:43,190 --> 00:07:44,000 Oczywiście, że musiałem to umieścić 87 00:07:44,000 --> 00:07:45,730 dziś u drzwi twojego domu. 88 00:07:46,110 --> 00:07:50,990 ♪ Powiedz tak, zacznijmy od nowa ♪ 89 00:07:49,740 --> 00:07:51,500 Odtąd na każdym kroku 90 00:07:52,460 --> 00:07:53,710 zostaną podjęte sprawnie. 91 00:07:53,580 --> 00:07:55,950 ♪ Ktoś rozpala ogień ♪ 92 00:07:56,830 --> 00:08:00,170 ♪ Miłość wypala się nawzajem ♪ 93 00:07:59,300 --> 00:07:59,890 Zhou Wana. 94 00:08:00,280 --> 00:08:03,200 ♪ Moje narządy ♪ 95 00:08:01,040 --> 00:08:02,160 Na tym świecie nie ma magii 96 00:08:02,160 --> 00:08:03,870 które mogą spełnić życzenia. 97 00:08:03,360 --> 00:08:06,720 ♪ Każdej północy ♪ 98 00:08:06,890 --> 00:08:09,300 ♪ Zagram dla ciebie na instrumencie ♪ 99 00:08:07,520 --> 00:08:08,280 Ale jestem tutaj. 100 00:08:23,040 --> 00:08:23,850 Cześć? 101 00:08:31,600 --> 00:08:32,240 Więc, 102 00:08:34,900 --> 00:08:36,080 kiedy chcę na nim jeździć, 103 00:08:36,080 --> 00:08:37,630 musisz mi pomóc znieść go na pierwsze piętro. 104 00:08:36,970 --> 00:08:38,350 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 105 00:08:39,760 --> 00:08:42,630 ♪ Zatańczmy ♪ 106 00:08:44,270 --> 00:08:45,690 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 107 00:08:44,310 --> 00:08:44,870 OK. 108 00:08:46,760 --> 00:08:48,250 Ciebie też zaniosę na pierwsze piętro. 109 00:08:46,910 --> 00:08:49,860 ♪ Podążaj za swoimi krokami ♪ 110 00:08:49,710 --> 00:08:50,570 Obietnica Pinky'ego. 111 00:08:51,330 --> 00:08:53,600 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 112 00:08:53,700 --> 00:08:56,820 ♪ Zamknij oczy i licz ♪ 113 00:08:53,840 --> 00:08:54,960 Obietnica Pinky'ego. 114 00:08:58,460 --> 00:09:00,370 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 115 00:09:00,540 --> 00:09:04,300 ♪ Otwórz oczy i zobacz mnie ♪ 116 00:09:01,530 --> 00:09:04,130 W takim razie nie będę ci przeszkadzać podczas drzemki. 117 00:09:05,690 --> 00:09:07,500 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 118 00:09:08,490 --> 00:09:11,200 ♪ Zatańczmy ♪ 119 00:09:13,090 --> 00:09:14,680 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 120 00:09:15,560 --> 00:09:18,840 ♪ Podążaj za swoimi krokami ♪ 121 00:09:20,070 --> 00:09:22,340 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 122 00:09:22,440 --> 00:09:25,740 ♪ Zamknij oczy i licz ♪ 123 00:09:27,350 --> 00:09:29,260 ♪ Raz, dwa, trzy, cztery, pięć ♪ 124 00:09:29,430 --> 00:09:35,640 ♪ Otwórz oczy i zobacz mnie ♪ 125 00:09:30,740 --> 00:09:34,860 [Idę do pracy. Pamiętaj o jedzeniu zaraz po przebudzeniu. Słaby] 126 00:09:39,770 --> 00:09:41,960 [Rozrywka bilardowa] 127 00:09:43,830 --> 00:09:44,890 Co robisz? 128 00:09:47,750 --> 00:09:49,480 S-stoję na baczność, co? 129 00:09:55,360 --> 00:09:56,990 Pan... Pan Fang? 130 00:09:58,350 --> 00:10:01,900 [Pokój VIP] 131 00:10:05,620 --> 00:10:10,310 [Pokój VIP] 132 00:10:06,850 --> 00:10:07,990 słyszałem 133 00:10:08,910 --> 00:10:10,420 zarobiłeś dużo pieniędzy te ostatnie dwa lata. 134 00:10:10,420 --> 00:10:11,480 3000 juanów miesięcznie. 135 00:10:10,590 --> 00:10:17,870 [Z najgłębszym współczuciem] 136 00:10:11,550 --> 00:10:13,010 Oddałem to wszystko Luo He. 137 00:10:13,330 --> 00:10:13,860 Ile? 138 00:10:15,080 --> 00:10:15,750 9000 juanów. 139 00:10:24,190 --> 00:10:24,920 Panie Fang. 140 00:10:26,510 --> 00:10:28,030 F-Fang. 141 00:10:31,530 --> 00:10:35,510 [Klub Bilardowy] 142 00:10:31,660 --> 00:10:34,670 Kieł! Kieł! Kieł! 143 00:10:35,360 --> 00:10:37,200 Przepraszam! Przepraszam! Przepraszam! 144 00:10:41,370 --> 00:10:43,120 Panie Fang, nie zrobię tego więcej. 145 00:10:43,430 --> 00:10:45,000 Panie Fang, nie zrobię tego więcej. 146 00:10:45,000 --> 00:10:45,710 Panie Fang. 147 00:10:48,150 --> 00:10:48,910 Panie Fang. 148 00:10:49,450 --> 00:10:50,090 Kieł. 149 00:10:51,270 --> 00:10:52,440 Fang, nie zrobię tego więcej. 150 00:10:52,440 --> 00:10:53,650 Nie zrobię tego ponownie. 151 00:10:55,840 --> 00:10:56,600 Kieł. 152 00:10:59,030 --> 00:10:59,720 Kieł. 153 00:10:59,740 --> 00:11:01,080 Naprawdę nie zrobisz tego więcej? 154 00:11:01,080 --> 00:11:02,000 Naprawdę tego nie zrobię. 155 00:11:02,000 --> 00:11:03,270 Naprawdę tego nie zrobię. 156 00:11:10,240 --> 00:11:10,840 Kieł. 157 00:11:13,670 --> 00:11:14,410 Kieł. 158 00:11:14,720 --> 00:11:15,240 Właśnie to zrobiłem 159 00:11:15,240 --> 00:11:16,390 dla naszego utrzymania. 160 00:11:18,360 --> 00:11:19,120 Panie Fang. 161 00:11:19,860 --> 00:11:22,000 Panie Kieł! Panie Kieł! Panie Kieł! 162 00:11:22,190 --> 00:11:22,880 Pamiętać. 163 00:11:24,000 --> 00:11:25,880 Oddaj pieniądze, które wziąłeś. 164 00:11:25,900 --> 00:11:27,810 OK, OK, OK. 165 00:11:28,160 --> 00:11:29,430 Fang, nie zrobię tego więcej! 166 00:11:29,150 --> 00:11:30,560 [Klub Bilardowy] 167 00:11:29,450 --> 00:11:30,520 Fang, nie zrobię tego więcej! 168 00:11:30,520 --> 00:11:33,330 Kieł! Kieł! Kieł! Fang, nie zrobię tego! 169 00:12:10,700 --> 00:12:11,850 Nadal nie śpisz? 170 00:12:13,000 --> 00:12:14,150 Właśnie wziąłem prysznic. 171 00:12:15,060 --> 00:12:16,320 Teraz idę spać. 172 00:12:19,490 --> 00:12:20,480 Nie mogę spać. 173 00:12:21,230 --> 00:12:22,490 Chcę usłyszeć, jak mówisz. 174 00:12:26,330 --> 00:12:28,590 Po prostu boisz się, że nie mogę spać, prawda? 175 00:12:36,910 --> 00:12:37,880 Lu Xixiao. 176 00:12:39,240 --> 00:12:40,300 Co robisz? 177 00:12:43,850 --> 00:12:44,850 rysuję. 178 00:12:47,470 --> 00:12:48,670 Co rysujesz? 179 00:12:51,410 --> 00:12:52,670 Jeszcze nie zdecydowałem. 180 00:12:54,630 --> 00:12:56,390 To lato wydaje się takie długie. 181 00:12:59,180 --> 00:13:00,820 Chcę, żeby zima przyszła szybciej. 182 00:13:02,970 --> 00:13:04,230 Kiedy nadejdzie zima, 183 00:13:05,150 --> 00:13:06,550 co chciałbyś robić? 184 00:13:11,600 --> 00:13:12,810 Chcę zobaczyć śnieg. 185 00:13:18,370 --> 00:13:19,510 Lubisz śnieg, co? 186 00:13:21,680 --> 00:13:23,300 Myślę, że jest bardzo czysto. 187 00:13:26,370 --> 00:13:27,410 Lu Xixiao. 188 00:13:28,430 --> 00:13:30,560 Pewnie widziałeś już śnieg, prawda? 189 00:13:36,000 --> 00:13:37,530 Ja też nigdy tego nie widziałem. 190 00:13:39,930 --> 00:13:40,770 Naprawdę? 191 00:13:41,520 --> 00:13:45,110 [6] [Rozłącz się] 192 00:13:43,390 --> 00:13:44,070 Naprawdę. 193 00:13:49,640 --> 00:13:51,100 Potem, pod koniec roku, 194 00:13:52,120 --> 00:13:53,850 chodźmy razem zobaczyć śnieg. 195 00:13:57,140 --> 00:13:59,670 Szkoda że w Pingchuan nie pada śnieg. 196 00:14:03,930 --> 00:14:05,840 Teraz, kiedy mówię, że mogę ci to zobaczyć, 197 00:14:05,840 --> 00:14:07,170 wtedy będziesz mógł to po prostu zobaczyć. 198 00:14:17,480 --> 00:14:18,170 Zhou Wana. 199 00:14:22,410 --> 00:14:23,100 Zhou Wana? 200 00:14:30,540 --> 00:14:32,070 Tak szybko zasnęłaś. 201 00:14:35,350 --> 00:14:41,100 [Mikrofon jest włączony.] [Rozłącz się] [Głośnik jest włączony.] 202 00:15:37,040 --> 00:15:38,180 [Mikrofon jest włączony.] [Rozłącz się] [Głośnik jest włączony.] 203 00:15:43,890 --> 00:15:46,150 [Mikrofon jest włączony.] [Rozłącz się] [Głośnik jest włączony.] 204 00:15:50,000 --> 00:15:51,780 [Mikrofon jest włączony.] [Rozłącz się] [Głośnik jest włączony.] 205 00:16:26,550 --> 00:16:27,460 Panie. 206 00:16:27,550 --> 00:16:28,790 Poproszę miskę makaronu z żeberkami wieprzowymi. 207 00:16:28,790 --> 00:16:29,580 Dobra. 208 00:16:29,810 --> 00:16:31,270 Usiądź tutaj i poczekaj chwilę. 209 00:16:35,350 --> 00:16:36,120 Nadchodzący. 210 00:16:38,060 --> 00:16:39,090 Jestem na telefonie. 211 00:16:39,410 --> 00:16:42,680 [Sklep z makaronem wujka Kanga, Ręcznie robiony makaron] 212 00:16:39,740 --> 00:16:40,870 Jestem teraz na telefonie. 213 00:16:43,540 --> 00:16:45,100 Daj mi specjalny posiłek. 214 00:16:45,490 --> 00:16:47,290 Dobra. Usiądź tutaj i poczekaj chwilę. 215 00:16:49,920 --> 00:16:53,470 [Proszę, weź tutaj swoje przybory.] 216 00:17:20,829 --> 00:17:21,640 Lu Xixiao. 217 00:17:22,880 --> 00:17:23,720 Lu Xixiao. 218 00:17:26,420 --> 00:17:26,940 Cześć? 219 00:17:27,730 --> 00:17:28,530 Nie śpisz. 220 00:17:29,640 --> 00:17:30,270 Jestem w sklepie wujka Kanga 221 00:17:30,270 --> 00:17:30,920 żeby kupić ci makaron. 222 00:17:30,920 --> 00:17:32,520 Przyniosę ci je później. 223 00:17:35,890 --> 00:17:37,220 Czy jesteś tu na moim miejscu? 224 00:17:37,880 --> 00:17:42,540 [Proszę, weź tutaj swoje przybory.] 225 00:17:39,510 --> 00:17:40,000 Kto tam jest? 226 00:17:40,000 --> 00:17:41,400 Jestem w sklepie wujka Kanga. 227 00:17:41,730 --> 00:17:42,330 Cześć? 228 00:17:48,460 --> 00:17:49,450 Kto tam jest? 229 00:17:51,140 --> 00:17:51,820 Co? 230 00:17:53,550 --> 00:17:54,160 -Cześć? Cześć? -Hej! 231 00:17:54,160 --> 00:17:55,960 Nie wziąłeś makaronu! 232 00:18:00,480 --> 00:18:01,280 Nie śpisz. 233 00:18:02,450 --> 00:18:04,330 Jesteś kapusiem. 234 00:18:04,350 --> 00:18:05,880 Bracie, makaron jest gotowy. 235 00:18:06,460 --> 00:18:07,260 Umieść je tutaj. 236 00:18:09,520 --> 00:18:10,890 Siedzieć! Usiąść! 237 00:18:13,200 --> 00:18:14,040 Chcesz zadzwonić? 238 00:18:14,040 --> 00:18:15,440 Oddaj mi telefon komórkowy! 239 00:18:15,440 --> 00:18:16,040 Wejdź do środka! 240 00:18:30,850 --> 00:18:31,690 Luo He. 241 00:18:32,260 --> 00:18:33,920 Co dokładnie chcesz zrobić? 242 00:18:34,380 --> 00:18:35,850 Twoja babcia i ja 243 00:18:36,260 --> 00:18:38,390 są w pewnym stopniu starymi znajomymi. 244 00:18:39,340 --> 00:18:40,030 Bagnisko. 245 00:18:41,600 --> 00:18:43,600 Twoja wnuczka popełniła błąd. 246 00:18:44,670 --> 00:18:45,750 Co powinienem zrobić? 247 00:18:46,760 --> 00:18:48,130 Mówiłem prawdę. 248 00:18:54,440 --> 00:18:55,610 Więc to naprawdę byłeś ty? 249 00:18:57,030 --> 00:18:57,640 Zhou Wana. 250 00:19:05,030 --> 00:19:05,670 Co? 251 00:19:09,460 --> 00:19:12,520 Mówisz mi aby zabrać wszystkie cenne rzeczy 252 00:19:13,340 --> 00:19:15,200 i zniszczyć wszystkie bezwartościowe? 253 00:19:19,280 --> 00:19:21,480 Fen naprawdę wie, jak załatwić sprawę. 254 00:19:22,680 --> 00:19:24,410 Nie waż się niczego dotykać! 255 00:19:25,360 --> 00:19:26,560 Zadzwonię na policję. 256 00:19:26,810 --> 00:19:27,470 Zniszcz je! 257 00:19:33,470 --> 00:19:34,620 Czy wiesz jak rozbić? 258 00:19:34,620 --> 00:19:36,130 Zniszcz drogie! 259 00:19:36,160 --> 00:19:36,640 Bracie, 260 00:19:37,000 --> 00:19:38,200 Czy to jest drogie? 261 00:19:39,550 --> 00:19:40,550 Nie rozbijaj tego! 262 00:19:43,680 --> 00:19:44,480 -Chodź tutaj. -Puść mnie! 263 00:19:44,480 --> 00:19:46,280 Ten jest bezwartościowy. 264 00:19:46,720 --> 00:19:48,270 Ten też jest bezwartościowy. 265 00:19:48,270 --> 00:19:49,480 Co jeszcze jest cenne? 266 00:19:49,480 --> 00:19:50,740 Powiedz mi, co jest cenne! 267 00:19:50,740 --> 00:19:51,300 Bracie. 268 00:19:52,660 --> 00:19:53,660 Czy to jest cenne? 269 00:19:54,640 --> 00:19:55,900 Ten jest dość cenny. 270 00:19:55,900 --> 00:19:57,340 Ten jest cenny! 271 00:19:57,370 --> 00:19:58,000 Zhou Wan, 272 00:19:58,560 --> 00:19:59,640 odkąd Fen zmarł, 273 00:19:59,640 --> 00:20:00,900 i byłem tak blisko niej, 274 00:20:00,900 --> 00:20:02,550 Dam ci dziś dla niej nauczkę. 275 00:20:02,550 --> 00:20:03,440 Czy to w porządku? 276 00:20:06,240 --> 00:20:07,570 Jak śmiecie uderzyć mojego szefa? 277 00:20:10,090 --> 00:20:10,690 Chodź tutaj. 278 00:20:12,080 --> 00:20:14,140 Chciałbym zobaczyć, kto odważy się jej dotknąć! 279 00:20:16,640 --> 00:20:17,770 Jesteś w samą porę. 280 00:20:18,310 --> 00:20:19,250 Lu Xixiao, 281 00:20:20,070 --> 00:20:22,550 -Wyrównajmy nasze stare i nowe rachunki! -Halo, czy to 110? 282 00:20:22,550 --> 00:20:23,850 Co? Oprócz hobby jakim jest walka, 283 00:20:23,850 --> 00:20:27,250 -nie masz nic innego do roboty? -Przestań tu opowiadać bzdury! 284 00:20:29,610 --> 00:20:30,520 Chodź tutaj! 285 00:20:31,890 --> 00:20:32,620 Ja też... 286 00:20:33,310 --> 00:20:35,390 Odłóż to teraz! Odłóż to! 287 00:20:36,130 --> 00:20:36,590 Uderz go. 288 00:20:40,130 --> 00:20:41,660 Policja jest na dole! 289 00:20:42,120 --> 00:20:43,450 Pospiesz się! Uderz mnie! 290 00:20:43,790 --> 00:20:44,270 Ty! 291 00:20:44,540 --> 00:20:45,030 Uderz mnie. 292 00:20:45,630 --> 00:20:46,950 Chodź tutaj! Uderz mnie! 293 00:20:47,530 --> 00:20:48,330 Lu Xixiao. 294 00:20:50,520 --> 00:20:52,040 Ty! Uderz mnie! Pospiesz się! 295 00:20:52,070 --> 00:20:53,530 Uderz mnie tutaj! Pospiesz się! 296 00:20:53,750 --> 00:20:54,270 Oficer! 297 00:20:54,270 --> 00:20:55,830 - Tym razem naprawdę nie zrobiłem nic nielegalnego. -Zabierz je! 298 00:20:55,830 --> 00:20:56,420 Nie ruszaj się! 299 00:20:56,420 --> 00:20:57,280 Zabierz je! 300 00:20:59,780 --> 00:21:01,180 Gdzie jest twój funkcjonariusz Li? 301 00:21:01,870 --> 00:21:02,790 Oficer Li! Oficer Li! 302 00:21:02,790 --> 00:21:03,790 Tym razem naprawdę nie zrobiłem nic nielegalnego. 303 00:21:03,790 --> 00:21:05,090 Jestem dobrym obywatelem. 304 00:21:05,200 --> 00:21:06,000 Luo? 305 00:21:06,640 --> 00:21:07,590 Spotkaliśmy się ponownie. 306 00:21:08,020 --> 00:21:09,480 Jesteś recydywistą. 307 00:21:09,510 --> 00:21:10,440 Iść! Zabierz go! 308 00:21:10,440 --> 00:21:11,470 Ten facet próbuje mnie oszukać! 309 00:21:11,470 --> 00:21:12,200 Oficer Li! 310 00:21:13,760 --> 00:21:14,360 Bracie. 311 00:21:14,710 --> 00:21:15,540 -Gdzie idziesz? -Zhou Wan. 312 00:21:15,540 --> 00:21:16,410 Oto kolejny. 313 00:21:16,410 --> 00:21:17,260 Zhou Wan! 314 00:21:17,590 --> 00:21:18,350 Czy wszystko w porządku? 315 00:21:18,910 --> 00:21:20,440 -Nic mi nie jest. -Co się stało? 316 00:21:21,000 --> 00:21:22,050 Ty i ten młody mężczyzna przy drzwiach 317 00:21:22,050 --> 00:21:22,900 muszę wrócić na komisariat ze mną 318 00:21:22,900 --> 00:21:24,030 złożyć oświadczenie. 319 00:21:24,050 --> 00:21:24,490 Dobra. 320 00:21:25,840 --> 00:21:27,700 Zacząć robić. Posprzątam to miejsce. 321 00:21:29,000 --> 00:21:29,720 Dziękuję. 322 00:21:29,740 --> 00:21:30,270 Który Xi? 323 00:21:30,270 --> 00:21:31,160 Xi. 324 00:21:31,320 --> 00:21:33,270 X-i, Xi. 325 00:21:33,830 --> 00:21:34,440 I Xiao? 326 00:21:34,890 --> 00:21:35,560 Xiao. 327 00:21:36,280 --> 00:21:37,200 X-i-a-o, Xiao. 328 00:21:37,850 --> 00:21:39,870 Jaki jest wasz związek z właścicielem domu? 329 00:21:39,870 --> 00:21:40,730 Jesteśmy przyjaciółmi. 330 00:21:59,030 --> 00:21:59,760 Czy wszystko w porządku? 331 00:22:02,030 --> 00:22:02,960 Czy jesteś kontuzjowany? 332 00:22:03,480 --> 00:22:03,850 Pospiesz się. 333 00:22:03,850 --> 00:22:05,780 Wróć z nami, aby złożyć oświadczenie. 334 00:22:17,080 --> 00:22:24,440 [Posterunek policji w Chegnan] 335 00:22:17,550 --> 00:22:18,900 Włamał się do prywatnego domu 336 00:22:18,900 --> 00:22:20,300 i próbowałem rozpocząć walkę. 337 00:22:20,480 --> 00:22:21,510 Od odszkodowania po wyrok 338 00:22:21,510 --> 00:22:23,400 to na pewno wystarczy żeby cierpiał. 339 00:22:23,400 --> 00:22:23,920 Od teraz, Luo He 340 00:22:23,920 --> 00:22:25,920 nie będę już mógł Cię nękać. 341 00:22:26,170 --> 00:22:28,100 Więc nie próbuj już być bohaterem. 342 00:22:28,680 --> 00:22:29,680 Nie chcę cię widzieć 343 00:22:29,680 --> 00:22:31,280 znów zostać zranionym przeze mnie. 344 00:22:32,070 --> 00:22:33,070 W porządku. 345 00:22:34,250 --> 00:22:37,720 [Bezpieczeństwo Publiczne] 346 00:22:34,400 --> 00:22:34,980 Spójrz. Jestem całkowicie 347 00:22:34,980 --> 00:22:36,040 teraz dobrze, prawda? 348 00:22:36,200 --> 00:22:36,790 Prawidłowy? 349 00:22:37,240 --> 00:22:37,790 Nie martw się. 350 00:22:37,790 --> 00:22:38,790 Co to jest? 351 00:22:39,790 --> 00:22:40,590 Nie martw się. 352 00:22:44,660 --> 00:22:50,550 [Policja] 353 00:22:45,480 --> 00:22:46,000 Nie martw się. 354 00:22:46,000 --> 00:22:47,730 Nie wdawaj się już w bójki. 355 00:22:49,370 --> 00:22:49,920 Dobra. 356 00:22:54,310 --> 00:22:55,540 Nie mogłeś bezpiecznie jechać? 357 00:22:55,540 --> 00:22:57,670 Nie widziałeś, że prawie kogoś uderzyłeś? 358 00:22:58,670 --> 00:22:59,810 Nie mogłeś bezpiecznie jechać? 359 00:22:59,810 --> 00:23:02,070 Nasz szef, pan Fang, chciałby się z tobą spotkać. 360 00:23:05,670 --> 00:23:06,660 Kim jest pan Fang? 361 00:23:09,950 --> 00:23:11,190 Muszę się z nim spotkać. 362 00:23:17,490 --> 00:23:18,840 Luo Zawsze tak robił 363 00:23:21,260 --> 00:23:22,740 był aroganckim facetem. 364 00:23:25,240 --> 00:23:26,680 To świetna okazja 365 00:23:26,680 --> 00:23:27,720 żeby dać mu nauczkę. 366 00:23:27,720 --> 00:23:28,850 Tutaj. Napij się herbaty. 367 00:23:31,890 --> 00:23:33,670 A co do pieniędzy, które mu dałeś, 368 00:23:34,250 --> 00:23:36,400 Część mogę wykorzystać 369 00:23:36,430 --> 00:23:37,960 jako odsetki od spłaty zadłużenia. 370 00:23:38,920 --> 00:23:39,750 Można to rozważyć 371 00:23:39,750 --> 00:23:41,680 jako wyjaśnienie dla twojej babci. 372 00:23:52,080 --> 00:23:53,240 Właściwie to chcę z tobą porozmawiać 373 00:23:53,240 --> 00:23:54,400 o domu. 374 00:24:00,380 --> 00:24:01,790 Na tej karcie jest 150 000 juanów. 375 00:24:01,060 --> 00:24:04,440 [Harmonia przynosi bogactwo] 376 00:24:04,380 --> 00:24:06,500 Po odjęciu koszty hospitalizacji mojej babci 377 00:24:06,500 --> 00:24:07,760 i koszty pogrzebu, 378 00:24:08,090 --> 00:24:09,620 zostało 120 000 juanów. 379 00:24:11,560 --> 00:24:12,720 Chcę go użyć do odkupienia 380 00:24:12,720 --> 00:24:13,920 obciążony hipoteką dom. 381 00:24:14,000 --> 00:24:15,660 Zastanawiam się, czy to wystarczy. 382 00:24:19,170 --> 00:24:20,630 Wy dwoje możecie najpierw napić się herbaty. 383 00:24:20,630 --> 00:24:22,030 Sprawdzę konta. 384 00:24:22,800 --> 00:24:23,670 Dziękuję. 385 00:24:38,160 --> 00:24:39,400 Dom twojej babci 386 00:24:39,400 --> 00:24:41,730 był wówczas obciążony hipoteką na kwotę 500 000 juanów. 387 00:24:42,750 --> 00:24:44,070 Nie licząc pieniędzy który został zwrócony 388 00:24:44,070 --> 00:24:45,550 przez lata 389 00:24:45,550 --> 00:24:47,890 i łapówki, które wziął Luo He, 390 00:24:48,870 --> 00:24:49,990 nadal jesteś mi winien 170 000 juanów. 391 00:24:49,310 --> 00:24:53,030 [Harmonia przynosi bogactwo] 392 00:24:51,170 --> 00:24:53,430 Te twoje małe pieniądze nie wystarczą. 393 00:24:57,840 --> 00:24:59,640 Spróbuję wymyślić inny sposób. 394 00:25:00,720 --> 00:25:01,750 Czy dom może być pierwszy... 395 00:25:01,750 --> 00:25:02,590 Pani, 396 00:25:03,470 --> 00:25:05,320 biznes to biznes. 397 00:25:06,640 --> 00:25:09,080 Wiele domów zostało mi obciążonych hipoteką 398 00:25:09,340 --> 00:25:10,110 przez lata. 399 00:25:10,110 --> 00:25:10,880 Jeśli wszyscy 400 00:25:10,880 --> 00:25:11,750 zachowywał się jak wy, chłopaki, 401 00:25:11,750 --> 00:25:14,350 Nie byłbym w stanie prowadzić moją firmę właściwie. 402 00:25:14,590 --> 00:25:16,390 Wiem, że jesteś tylko młodą kobietą, 403 00:25:17,300 --> 00:25:18,500 i nie jest to dla ciebie łatwe. 404 00:25:18,500 --> 00:25:19,830 Już obniżyłem odsetki 405 00:25:19,830 --> 00:25:20,880 do minimum. 406 00:25:24,470 --> 00:25:26,930 Wtedy nie ma takiej potrzeby wymyślić inny sposób. 407 00:25:28,130 --> 00:25:29,990 Na tej karcie jest 50 000 juanów. 408 00:25:30,190 --> 00:25:30,970 Jest w porządku. 409 00:25:34,230 --> 00:25:35,930 Przyszedł przygotowany. 410 00:25:36,730 --> 00:25:37,960 Jeśli odmówię 411 00:25:37,960 --> 00:25:39,360 przyjmij dziś te pieniądze, 412 00:25:39,510 --> 00:25:40,880 Chyba nie wyjdzie 413 00:25:40,880 --> 00:25:41,920 mój pokój. 414 00:25:44,680 --> 00:25:46,540 Potraktuj to jako pożyczkę ode mnie. 415 00:25:49,670 --> 00:25:53,410 [Bogactwo i fortuna] 416 00:25:49,880 --> 00:25:51,480 Zwrócę ci pieniądze. 417 00:25:51,810 --> 00:25:53,610 Ale może nie uda mi się tego zrobić tak szybko. 418 00:25:54,110 --> 00:25:54,920 Nie tak szybko? 419 00:25:55,290 --> 00:25:57,490 Po prostu nie spiesz się, aby zwrócić pieniądze. 420 00:25:57,790 --> 00:25:58,390 Jest w porządku. 421 00:26:00,400 --> 00:26:01,310 Huang Xuefena. 422 00:26:04,000 --> 00:26:07,200 To należy do twojej babci świadectwo własności nieruchomości. 423 00:26:07,240 --> 00:26:09,170 Oto rachunek z tamtego czasu. 424 00:26:14,440 --> 00:26:16,770 Gratuluję spłaty zadłużenia. 425 00:26:17,120 --> 00:26:18,120 Możesz teraz wyjść. 426 00:26:29,610 --> 00:26:30,460 chodźmy. 427 00:26:41,750 --> 00:26:43,280 Później napiszę ci IOU. 428 00:26:44,610 --> 00:26:45,970 Zapłać mi w ratach przez następne 50 lat. 429 00:26:45,970 --> 00:26:47,430 Zapłać mi raz na 10 lat. 430 00:26:47,850 --> 00:26:50,050 To nie musi zająć aż tak dużo czasu. 431 00:26:55,270 --> 00:26:55,790 Cześć? 432 00:26:56,480 --> 00:26:57,160 Twój dziadek jest w szpitalu. 433 00:26:57,160 --> 00:26:57,960 Chodź tu teraz. 434 00:26:59,860 --> 00:27:00,380 Dobra. 435 00:27:00,680 --> 00:27:01,810 Zaraz tam będę. 436 00:27:03,690 --> 00:27:06,090 -Co jest nie tak? -Idę do szpitala. 437 00:27:07,030 --> 00:27:07,890 Co się stało? 438 00:27:08,610 --> 00:27:09,270 Mój dziadek jest w szpitalu. 439 00:27:09,270 --> 00:27:10,270 Muszę tam iść. 440 00:27:10,510 --> 00:27:11,440 Pójdę z tobą. 441 00:27:11,720 --> 00:27:13,050 Po prostu odpocznij w domu. 442 00:27:13,670 --> 00:27:14,600 Sprzedałeś swój samochód 443 00:27:14,620 --> 00:27:16,950 i zaoszczędzone pieniądze aby wykupić dla mnie dom. 444 00:27:17,250 --> 00:27:19,510 Czy nie zrobiłeś tego wszystkiego, żeby mi pomóc? 445 00:27:19,580 --> 00:27:21,240 Czuję to samo co ty. 446 00:27:26,890 --> 00:27:27,420 chodźmy. 447 00:27:28,980 --> 00:27:30,980 [Budynek Szpitala] 448 00:27:34,980 --> 00:27:35,840 Po prostu zatrzymaj się tutaj. 449 00:27:36,400 --> 00:27:37,160 Myślę, że ludzie w tym pokoju 450 00:27:37,160 --> 00:27:39,290 to wszyscy, których nie chcesz widzieć. 451 00:27:44,110 --> 00:27:45,300 Pacjentowi nie dzieje się nic poważnego. 452 00:27:45,300 --> 00:27:46,830 Musi po prostu trochę odpocząć. 453 00:27:46,830 --> 00:27:47,400 Dobra. 454 00:27:47,570 --> 00:27:48,370 Dziękuję. 455 00:27:49,710 --> 00:27:50,910 Xixiao, jesteś tutaj. 456 00:27:51,430 --> 00:27:54,970 [Oddział nr 8] 457 00:27:56,760 --> 00:27:57,640 Dziadek. 458 00:27:58,000 --> 00:27:58,640 [Oddział nr 8] 459 00:27:58,550 --> 00:28:00,280 Mój najstarszy wnuk tu jest. 460 00:28:00,770 --> 00:28:02,570 Pospiesz się. Po prostu usiądź. Usiąść. 461 00:28:03,240 --> 00:28:04,640 Mój kochany najstarszy wnuk. 462 00:28:04,900 --> 00:28:06,550 Cóż, gdybym był w porządku, 463 00:28:06,750 --> 00:28:08,550 nie przyszedłbyś do mnie, prawda? 464 00:28:08,750 --> 00:28:09,310 Teraz, kiedy na ciebie patrzę, 465 00:28:09,310 --> 00:28:10,030 u ciebie wszystko w porządku, 466 00:28:10,030 --> 00:28:10,690 prawda? 467 00:28:11,010 --> 00:28:13,420 Bracie, jesteś podobny kiedy byłeś dzieckiem, 468 00:28:13,720 --> 00:28:16,180 używając twojej słodkiej mowy żeby mnie pocieszyć, prawda? 469 00:28:16,240 --> 00:28:16,790 Tata. 470 00:28:17,110 --> 00:28:18,350 Nawet jeśli kłócisz się z Xixiao, 471 00:28:18,350 --> 00:28:19,850 nie powinieneś nas tak straszyć. 472 00:28:19,850 --> 00:28:20,750 Nadal będziesz 473 00:28:20,750 --> 00:28:22,750 zachować zdrowie na długie lata. 474 00:28:23,060 --> 00:28:23,820 Tak. 475 00:28:24,110 --> 00:28:26,310 Jesteś mocnym filarem naszej rodziny. 476 00:28:26,310 --> 00:28:27,680 Jesteś całkiem pobłogosławiony szczęściem. 477 00:28:27,680 --> 00:28:28,480 Lekarz powiedział 478 00:28:28,480 --> 00:28:29,550 że nie ma z tobą nic poważnego. 479 00:28:29,550 --> 00:28:30,750 Jesteś po prostu zbyt zmęczony. 480 00:28:30,750 --> 00:28:31,830 Po otrzymaniu żywienia dożylnego przez kilka dni, 481 00:28:31,830 --> 00:28:33,090 możesz zostać zwolniony. 482 00:28:38,590 --> 00:28:39,670 moim zdaniem, 483 00:28:39,770 --> 00:28:41,430 nie mają na myśli tego, co mówią. 484 00:28:41,550 --> 00:28:42,610 Nie sądzisz tak? 485 00:28:42,850 --> 00:28:43,980 Po prostu nie mogą się doczekać 486 00:28:44,070 --> 00:28:45,550 na nadchodzący mój ostatni dzień. 487 00:28:46,680 --> 00:28:47,280 Zhongyue. 488 00:28:48,340 --> 00:28:50,140 Tato, o czym ty mówisz? 489 00:28:50,350 --> 00:28:51,480 Wszyscy jesteśmy tutaj, bo jesteśmy 490 00:28:51,480 --> 00:28:52,550 martwię się o Twoje zdrowie. 491 00:28:52,550 --> 00:28:54,000 Dlatego wszyscy to mamy zebrali się w szpitalu 492 00:28:54,000 --> 00:28:55,620 cię odwiedzić. 493 00:28:55,830 --> 00:28:56,830 Nie będzie w porządku, jeśli nas nie pochwalisz 494 00:28:56,830 --> 00:28:58,200 za bycie synowskim. 495 00:28:58,200 --> 00:28:59,310 Ale jak możesz mówić, że tak jest 496 00:28:59,310 --> 00:29:00,960 ukryte motywy wobec ciebie? 497 00:29:00,960 --> 00:29:03,140 Tato, jestem twoim własnym synem. 498 00:29:03,310 --> 00:29:03,960 Tak. 499 00:29:04,590 --> 00:29:06,590 Nie zawsze o tym myśl swoje własne interesy. 500 00:29:06,590 --> 00:29:07,570 Tylko biorąc pod uwagę szerszy obraz 501 00:29:07,570 --> 00:29:08,680 czy możesz poprawić. 502 00:29:11,270 --> 00:29:12,590 Nasza grupa Lanyue 503 00:29:13,400 --> 00:29:14,790 zostało założone przeze mnie 504 00:29:15,030 --> 00:29:16,690 poprzez moje wysiłki przez całe życie. 505 00:29:17,240 --> 00:29:19,720 Chociaż od dawna chciałem przejść na emeryturę, 506 00:29:19,740 --> 00:29:21,480 moje serce i ręce 507 00:29:21,640 --> 00:29:22,640 po prostu nie odpuszczę. 508 00:29:23,240 --> 00:29:24,640 Teraz, kiedy tym razem zachorowałem, 509 00:29:24,640 --> 00:29:26,090 chociaż to nic poważnego, 510 00:29:26,090 --> 00:29:27,810 Wiem bardzo dobrze 511 00:29:27,840 --> 00:29:29,040 jaki jest mój stan. 512 00:29:29,610 --> 00:29:31,070 Ty też masz co do tego jasność. 513 00:29:31,070 --> 00:29:32,050 -Prawidłowy? - Mamy jasność. 514 00:29:32,050 --> 00:29:33,430 Więc teraz ja 515 00:29:33,550 --> 00:29:34,810 zrozumieć jedną rzecz. 516 00:29:34,920 --> 00:29:36,400 Życie jest ważniejsze. 517 00:29:36,420 --> 00:29:37,030 Tak, tak. 518 00:29:37,160 --> 00:29:38,640 Jeśli chodzi o firmę, 519 00:29:39,080 --> 00:29:39,860 myślę 520 00:29:40,330 --> 00:29:41,370 od teraz, 521 00:29:42,640 --> 00:29:43,570 Będę stopniowo 522 00:29:44,510 --> 00:29:45,840 przekazać to wam. 523 00:29:45,890 --> 00:29:46,370 Tata. 524 00:29:48,090 --> 00:29:48,610 Tata. 525 00:29:48,630 --> 00:29:49,640 Po prostu bądź pewien 526 00:29:49,640 --> 00:29:50,880 i powierz mi firmę. 527 00:29:50,880 --> 00:29:53,550 Na pewno to zrobię zadbaj o to dobrze dla siebie. 528 00:29:53,700 --> 00:29:54,830 Kiedy poczujesz się lepiej, 529 00:29:54,880 --> 00:29:56,210 możesz bezpiecznie wyjść. 530 00:29:56,270 --> 00:29:56,790 Dobra? 531 00:29:56,790 --> 00:29:57,790 Nie martw się. 532 00:29:58,720 --> 00:30:00,110 Gdyby nie te wszystkie kłopoty w twojej rodzinie, 533 00:30:00,110 --> 00:30:01,680 czy tata byłby tak zmartwiony? 534 00:30:01,700 --> 00:30:03,680 -Jak mogłeś... -Jak możesz powiedzieć coś takiego? 535 00:30:03,680 --> 00:30:04,960 Co masz na myśli mówiąc naszą rodzinę? 536 00:30:04,960 --> 00:30:06,560 Co się stało z naszą rodziną? 537 00:30:09,920 --> 00:30:12,320 Nie zrobiłeś tego wżenił się jeszcze w rodzinę Lu. 538 00:30:12,720 --> 00:30:14,030 Tato, nie zrobimy tego? 539 00:30:14,030 --> 00:30:15,560 masz jutro ślub? 540 00:30:16,240 --> 00:30:17,080 -Tak, tato. -Pospiesz się. 541 00:30:17,080 --> 00:30:18,160 Obierz ten owoc dla taty 542 00:30:18,160 --> 00:30:18,960 żeby mógł to zjeść. 543 00:30:18,960 --> 00:30:19,400 Dobra. 544 00:30:22,200 --> 00:30:22,790 Xixiao. 545 00:30:23,880 --> 00:30:25,440 O czym myślisz 546 00:30:25,680 --> 00:30:27,210 siedząc tam sam? 547 00:30:27,270 --> 00:30:29,200 Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej. 548 00:30:31,590 --> 00:30:33,990 Mój najstarszy wnuk najbardziej się o mnie troszczy. 549 00:30:42,480 --> 00:30:44,440 Jakie masz plany na przyszłość? 550 00:30:48,590 --> 00:30:49,850 Nie wiesz, prawda? 551 00:30:51,110 --> 00:30:53,480 Wtedy też nie wiedziałem. 552 00:30:55,750 --> 00:30:56,680 Twojego taty nie było 553 00:30:57,350 --> 00:30:58,510 i zostawił mnie. 554 00:30:59,640 --> 00:31:00,880 Nie miałem innego wyjścia, jak tylko to zrobić 555 00:31:01,550 --> 00:31:03,480 walczyć samotnie o przetrwanie. 556 00:31:05,310 --> 00:31:06,920 To było naprawdę bardzo trudne. 557 00:31:08,790 --> 00:31:10,390 Jeśli będziesz czegoś potrzebować, 558 00:31:10,640 --> 00:31:11,350 -Mogę... -Nie potrzebuję cię 559 00:31:11,350 --> 00:31:12,610 martwić się o moje życie. 560 00:31:15,440 --> 00:31:17,240 Kogo chcesz się tym martwić? 561 00:31:18,030 --> 00:31:18,790 Lu Xixiao? 562 00:31:24,440 --> 00:31:25,110 Patrzeć. 563 00:31:25,960 --> 00:31:27,680 Spójrz w głąb tej rodziny. 564 00:31:29,050 --> 00:31:30,630 Starzec jest chory. 565 00:31:31,200 --> 00:31:33,800 Ale ludzie z rodziny Lu są całkiem szczęśliwi. 566 00:31:35,510 --> 00:31:36,710 Lu Xixiao będzie smutny. 567 00:31:38,550 --> 00:31:39,270 Jego? 568 00:31:40,510 --> 00:31:41,510 Czy będzie mu smutno? 569 00:31:42,950 --> 00:31:44,340 Urodził się szczęśliwy. 570 00:31:45,110 --> 00:31:47,370 Nie musi całe życie ciężko pracować, 571 00:31:48,640 --> 00:31:49,640 w przeciwieństwie do nas, 572 00:31:50,880 --> 00:31:52,410 którzy są po prostu dwójką outsiderów. 573 00:31:54,750 --> 00:31:56,780 Kiedy mają sprawy do omówienia, 574 00:31:56,930 --> 00:31:58,780 możemy tylko stać na zewnątrz. 575 00:32:01,270 --> 00:32:02,730 Czy to nie jest to co wybrałeś? 576 00:32:07,000 --> 00:32:07,550 Tak. 577 00:32:10,110 --> 00:32:11,400 Sam to wybrałem. 578 00:32:14,160 --> 00:32:15,620 Myślisz, że nie jestem zmęczony? 579 00:32:20,750 --> 00:32:24,370 Ale naprawdę boję się bycia biedną. 580 00:32:27,680 --> 00:32:29,210 Wolałbym być sługą 581 00:32:29,590 --> 00:32:30,510 przepychanie się. 582 00:32:32,180 --> 00:32:33,160 Jednak nadal chcę dać z siebie wszystko 583 00:32:33,160 --> 00:32:35,090 zostać członkiem rodziny Lu. 584 00:32:43,030 --> 00:32:43,750 Blady. 585 00:32:45,680 --> 00:32:47,240 Ale ty jesteś inny. 586 00:32:49,450 --> 00:32:50,630 Jesteś jeszcze młody 587 00:32:51,760 --> 00:32:52,440 i mądry. 588 00:32:53,790 --> 00:32:55,450 Teraz, gdy Twojej babci już nie ma, 589 00:32:56,510 --> 00:32:59,170 nie musisz bać się już niczego. 590 00:33:00,530 --> 00:33:02,140 Możesz wybrać ponownie. 591 00:33:03,420 --> 00:33:05,480 Rodzina Lu nie jest dla ciebie odpowiednia. 592 00:33:05,800 --> 00:33:07,960 Lu Xixiao jest ostatnią osobą na świecie 593 00:33:07,960 --> 00:33:09,480 powinieneś wybrać. 594 00:33:17,220 --> 00:33:18,280 Czy znasz mnie dobrze? 595 00:33:20,670 --> 00:33:22,530 Czy wiesz, gdzie chodziłem do szkoły? 596 00:33:23,380 --> 00:33:25,040 Czy wiesz kim są moi przyjaciele? 597 00:33:26,770 --> 00:33:27,960 Czy wiesz, ile czasu 598 00:33:27,960 --> 00:33:29,240 zajęło mi zaakceptowanie 599 00:33:29,240 --> 00:33:31,440 fakt, że nigdy nie wrócisz? 600 00:33:34,720 --> 00:33:37,120 Ty nawet nie dobrze znasz swoją córkę. 601 00:33:39,300 --> 00:33:40,070 Co sprawia, że myślisz 602 00:33:40,070 --> 00:33:41,730 znałbyś dobrze Lu Xixiao? 603 00:33:43,460 --> 00:33:45,720 Nie jest taki jak pozostali członkowie rodziny Lu. 604 00:33:47,070 --> 00:33:49,130 Będzie smutny z powodu choroby 605 00:33:50,350 --> 00:33:51,610 i ból jego rodziny. 606 00:33:52,480 --> 00:33:53,940 Posiada także zdolność kochania innych, 607 00:33:53,940 --> 00:33:55,670 zamiast używać miłości jako narzędzia. 608 00:34:01,920 --> 00:34:03,000 Twój moralny przymus wobec niego sprawia, że wyglądasz 609 00:34:03,000 --> 00:34:05,260 dokładnie tak jak ludzie z rodziny Lu. 610 00:34:11,159 --> 00:34:12,989 Twój upór 611 00:34:13,429 --> 00:34:14,960 jest taki sam jak twój ojciec. 612 00:34:24,510 --> 00:34:25,550 Z pewnością byłeś szybki 613 00:34:25,550 --> 00:34:27,290 wrócić i być sumiennym synem. 614 00:34:27,290 --> 00:34:29,230 Ktoś musi przejąć dowodzenie. 615 00:34:29,920 --> 00:34:31,130 Nie świętuj zbyt wcześnie. 616 00:34:31,130 --> 00:34:32,190 Chociaż tata deleguje tym razem jego moc, 617 00:34:32,190 --> 00:34:34,389 nie oznacza to, że na pewno przegram. 618 00:34:35,590 --> 00:34:36,550 Czy wiesz już teraz 619 00:34:36,550 --> 00:34:37,550 jaka jest przepaść 620 00:34:37,550 --> 00:34:38,800 pomiędzy posiadanymi udziałami 621 00:34:38,800 --> 00:34:39,860 a te które mam? 622 00:34:40,570 --> 00:34:41,440 Jak możesz być taki pewny 623 00:34:41,440 --> 00:34:42,630 że Xixiao ma 10% udziałów 624 00:34:42,630 --> 00:34:43,630 będzie twój? 625 00:34:44,590 --> 00:34:46,590 Xixiao jest moim własnym synem. 626 00:34:46,590 --> 00:34:47,590 Twoje schematy 627 00:34:47,699 --> 00:34:49,409 nie zadziała na niego. 628 00:35:13,650 --> 00:35:17,170 [Budynek Szpitala] 629 00:35:46,110 --> 00:35:46,630 Pozdrawiam. 630 00:35:46,630 --> 00:35:47,230 Dzięki. 631 00:36:04,320 --> 00:36:05,320 Czy wszystko z nim w porządku? 632 00:36:06,710 --> 00:36:07,310 Nic mu nie jest. 633 00:36:08,900 --> 00:36:10,300 Są wyniki testów, 634 00:36:10,410 --> 00:36:11,410 i są dobre. 635 00:36:11,440 --> 00:36:12,790 Pewnie jest po prostu trochę zmęczony. 636 00:36:12,790 --> 00:36:14,590 Jego ciśnienie krwi jest trochę wysokie. 637 00:36:15,310 --> 00:36:17,440 On też nie idzie na wesele. 638 00:36:18,130 --> 00:36:19,530 Uważa, że ​​jest za głośno. 639 00:36:21,840 --> 00:36:22,880 Więc od teraz 640 00:36:23,770 --> 00:36:25,160 Zamierzam tu zostać. 641 00:36:26,920 --> 00:36:27,860 Może kiedy będę miał czas, 642 00:36:27,860 --> 00:36:29,090 Będę tu przychodzić częściej żeby dotrzymać mu towarzystwa 643 00:36:29,090 --> 00:36:30,220 i zaopiekuj się nim. 644 00:36:36,510 --> 00:36:37,320 Ja też się nie spodziewałem 645 00:36:37,320 --> 00:36:38,980 dostałaby to, czego chciała. 646 00:36:43,230 --> 00:36:44,440 Właściwie Lu Zhongyue również potrzebuje 647 00:36:44,440 --> 00:36:45,770 bardzo ten ślub. 648 00:36:47,720 --> 00:36:50,180 Tak się składa, że mój dziadek też się poddał. 649 00:36:50,610 --> 00:36:51,700 Mój tata 650 00:36:53,280 --> 00:36:56,140 nigdy nic nie robi to sprawiłoby, że straciłby pieniądze. 651 00:36:59,030 --> 00:37:01,030 Wszystkie te wydarzenia towarzyskie, w których uczestniczy, 652 00:37:01,640 --> 00:37:03,300 w tym urodziny, 653 00:37:03,710 --> 00:37:04,510 imprezy winne 654 00:37:04,990 --> 00:37:05,790 i wesela, 655 00:37:06,440 --> 00:37:08,630 opierają się na założeniu 656 00:37:08,630 --> 00:37:10,030 wymiany korzyści. 657 00:37:11,290 --> 00:37:13,370 Podobnie jest i tym razem. 658 00:37:15,150 --> 00:37:17,210 Celem jego zaproszenia nie jestem ja, 659 00:37:19,320 --> 00:37:20,110 ale 10% udziałów 660 00:37:20,110 --> 00:37:21,320 mam. 661 00:37:22,560 --> 00:37:23,760 Bo dopóki idę 662 00:37:24,670 --> 00:37:25,860 i pokaż się tam, 663 00:37:26,100 --> 00:37:27,260 na mój widok, 664 00:37:27,290 --> 00:37:28,290 ludzie będą wiedzieć, 665 00:37:29,210 --> 00:37:30,670 „Nadal są rodziną”. 666 00:37:31,280 --> 00:37:32,250 Co jest moje 667 00:37:32,400 --> 00:37:33,660 nadal będzie jego. 668 00:37:45,110 --> 00:37:47,310 Słysząc, że biorą ślub, 669 00:37:48,070 --> 00:37:49,070 nie jesteś zły? 670 00:37:53,370 --> 00:37:54,970 W przeszłości byłbym zły. 671 00:37:55,330 --> 00:37:56,660 Więc nie jesteś teraz zły? 672 00:38:00,590 --> 00:38:02,990 Teraz są rzeczy na czym mi bardziej zależy. 673 00:38:03,770 --> 00:38:04,630 Co z tobą? 674 00:38:08,240 --> 00:38:09,240 Jak myślisz? 675 00:38:18,300 --> 00:38:19,400 Jeżeli coś takiego miało miejsce w przeszłości, 676 00:38:19,400 --> 00:38:21,200 Prawdopodobnie byłbym dość zły. 677 00:38:22,320 --> 00:38:25,360 W końcu raz mnie opuściła. 678 00:38:27,480 --> 00:38:28,400 Widząc ją szczęśliwą 679 00:38:28,400 --> 00:38:29,800 czuje się jak... 680 00:38:31,390 --> 00:38:32,200 przekleństwo. 681 00:38:35,620 --> 00:38:37,050 Ale teraz jestem całkiem spokojny. 682 00:38:42,450 --> 00:38:43,260 Lu Xixiao. 683 00:38:44,290 --> 00:38:45,440 Zapomnijmy o tym, co się stało 684 00:38:45,440 --> 00:38:46,110 w przeszłości. 685 00:38:46,690 --> 00:38:47,640 Zapomnijmy 686 00:38:48,550 --> 00:38:49,480 obaj Lu Zhongyue 687 00:38:50,230 --> 00:38:51,290 i Guo Xianglinga. 688 00:38:53,390 --> 00:38:54,000 Żyjmy 689 00:38:54,000 --> 00:38:55,060 nasze życie dobrze. 690 00:39:07,030 --> 00:39:08,490 Teraz, kiedy to powiedziałeś, 691 00:39:09,810 --> 00:39:11,560 nie możesz cofnąć słowa. 692 00:39:16,700 --> 00:39:18,510 Wtedy zostanę z tobą trochę dłużej. 693 00:39:18,510 --> 00:39:19,510 Nie jesteś zmęczony? 694 00:39:26,410 --> 00:39:27,870 Idź do domu po zjedzeniu tego. 695 00:39:30,550 --> 00:39:31,950 Zadzwoń do mnie, kiedy wrócisz do domu. 696 00:39:36,320 --> 00:39:37,700 To boli! 697 00:39:37,780 --> 00:39:39,910 Po co miałbym cię kopać, gdyby to nie bolało? 698 00:39:42,260 --> 00:39:43,460 Po prostu nie wyjdę. 699 00:39:48,630 --> 00:39:50,960 Co zamierzasz zrobić? jeśli nie odejdziesz? 700 00:39:51,490 --> 00:39:52,850 Zamierzam zostać z tobą. 701 00:39:52,850 --> 00:39:54,200 Najpierw zjedz to. 702 00:39:55,240 --> 00:39:56,330 Dzisiaj tak było 703 00:39:57,960 --> 00:39:59,360 taki męczący dzień dla ciebie. 704 00:40:01,250 --> 00:40:02,110 Jestem wyczerpany. 705 00:40:14,840 --> 00:40:15,400 Dziękuję, że mi pomogłeś 706 00:40:15,400 --> 00:40:16,800 posprzątaj dzisiaj dom. 707 00:40:18,250 --> 00:40:19,110 Luo On tu nie przyjdzie 708 00:40:19,110 --> 00:40:20,770 znowu sprawiać kłopoty, prawda? 709 00:40:22,590 --> 00:40:23,510 Chyba tak. 710 00:40:25,890 --> 00:40:27,750 Tak wiele rzeczy zostało zniszczonych. 711 00:40:28,110 --> 00:40:29,230 A jeśli chodzi o te rzeczy które należy wymienić, 712 00:40:29,230 --> 00:40:30,880 nowe możesz kupić dopiero jutro. 713 00:40:30,880 --> 00:40:31,900 Jutro pojadę z tobą do... 714 00:40:31,900 --> 00:40:33,760 Jutro sam mogę je kupić. 715 00:40:41,840 --> 00:40:43,150 Jeśli czujesz się samotny 716 00:40:43,150 --> 00:40:44,280 jedzenie samotnie, 717 00:40:44,320 --> 00:40:45,580 możesz przyjść do mojego domu. 718 00:40:45,650 --> 00:40:46,850 Mojej mamie to odpowiada. 719 00:40:49,970 --> 00:40:51,700 Podziękuj ode mnie swojej mamie. 720 00:40:51,970 --> 00:40:53,180 Nie idę. 721 00:40:57,850 --> 00:40:59,600 Ostatni raz u Ciebie w domu... 722 00:41:08,020 --> 00:41:08,930 Czy ty... 723 00:41:09,000 --> 00:41:10,600 dowiedział się o wszystkim? 724 00:41:20,090 --> 00:41:21,220 Przykro mi, Zhou Wanie. 725 00:41:22,060 --> 00:41:23,720 Powinienem był ci powiedzieć wcześniej 726 00:41:24,600 --> 00:41:26,730 o moim związku z Lu Xixiao. 727 00:41:27,970 --> 00:41:28,970 Jest w porządku. 728 00:41:30,710 --> 00:41:31,710 Nigdy mnie nie zmuszałeś, żebym ci powiedział 729 00:41:31,710 --> 00:41:33,600 moje relacje z mamą też. 730 00:41:33,600 --> 00:41:34,400 To samo. 731 00:41:36,790 --> 00:41:38,140 Chcę tylko powiedzieć 732 00:41:38,880 --> 00:41:40,570 w tym okresie, 733 00:41:41,130 --> 00:41:43,390 może będę częściej chodzić do szpitala. 734 00:41:45,690 --> 00:41:47,060 Czy jesteś kontuzjowany? 735 00:41:49,000 --> 00:41:50,110 Nic mi nie jest. 736 00:41:50,360 --> 00:41:52,490 Dziadek Lu Xixiao trafia do szpitala. 737 00:41:59,310 --> 00:41:59,980 Przepraszam. 738 00:42:01,880 --> 00:42:04,210 Nie powinnam była wspominać o tych rzeczach. 739 00:42:06,310 --> 00:42:06,940 Jest w porządku. 740 00:42:09,630 --> 00:42:10,510 Moje uczucia 741 00:42:10,510 --> 00:42:12,440 dla rodziny Lu nie są aż tak głębokie. 742 00:42:14,110 --> 00:42:15,800 Pytając go aby spełnić swoje obowiązki ojca 743 00:42:15,800 --> 00:42:17,070 zanim osiągnąłem pełnoletność 744 00:42:18,230 --> 00:42:19,490 było mu tylko przeszkodzić 745 00:42:20,160 --> 00:42:21,450 od poczucia winy 746 00:42:21,480 --> 00:42:22,480 w moją stronę. 747 00:42:25,830 --> 00:42:26,590 Tylko robiąc to 748 00:42:26,590 --> 00:42:27,960 czy dam radę przyzwoicie 749 00:42:27,960 --> 00:42:29,000 udowodnij im 750 00:42:30,290 --> 00:42:31,590 że mogę osiągnąć wszystko 751 00:42:31,590 --> 00:42:32,710 Chcę to zrobić. 752 00:42:34,440 --> 00:42:37,100 Nawet mogę to zrobić bez polegania na rodzinie Lu. 753 00:42:42,770 --> 00:42:44,570 Przepraszam. Za dużo rozmawiałem. 754 00:42:44,960 --> 00:42:46,160 Najpierw wracam. 755 00:42:50,170 --> 00:42:51,390 Myślę, że możesz. 756 00:42:55,000 --> 00:42:56,240 Zdecydowanie możesz. 757 00:43:04,170 --> 00:43:04,730 Zhou Wana. 758 00:43:06,690 --> 00:43:07,710 Znam Lu Xixiao 759 00:43:07,710 --> 00:43:08,670 bardzo ci pomogłem. 760 00:43:10,420 --> 00:43:11,360 Naturalnie, powinieneś 761 00:43:11,360 --> 00:43:12,150 pomóż mu teraz. 762 00:43:14,270 --> 00:43:15,670 Ale tak długo jak mnie potrzebujesz, 763 00:43:16,520 --> 00:43:17,650 Zawsze tu będę. 764 00:43:26,070 --> 00:43:26,710 Dobranoc.